Ticketinfo

Fundraiser

de Brakke Grond
Data
za 04 nov, 19:00 — 01:30
do 30 nov, 00:00
Prijzen
Language no problem
Expositie

Fundraiser Museumnacht

Trading Love

Museumnacht Amsterdam (Museumnight Amsterdam) 2023 is dedicated to the exchange of love for community, heritage, and identity. Three artistic projects weave, print, and cook to showcase the interweaving of multiple identities. The artists employ soft politics to claim space for themselves, for symbolic imagery or daily habits, and for inclusive community building. Love for each other and for the other, despite the barriers sometimes raised by our society, which does not always have sufficient historical awareness of colonial pasts, migration histories, and contemporary forms of racism. On this night, everyone is invited to exchange love through experiencing, creating, eating, and observing.

Featuring: Brahim Tall & Kamal Tall, Hussein Shikha & Sadrie Alves, Samah Hijawi, and the Brussels music collective Brikabrak.


Program

19:30 - 20:00 The Za’tar Room غرفة الزعتر | Workshop and small shared meal

20:00 - 21:00 Tales of Symbologies | Lecture and workshop

20:30 - 21:00 The Za’tar Room غرفة الزعتر | Workshop and small shared meal

21:00 - 22:30 Ancestry, Posterity, Manhood, Brotherhood | Ongoing performance

21:30 - 22:00 The Za’tar Room غرفة الزعتر | Workshop and small shared meal

Brikabrak DJ sets

22:30 - 23:30 Ravi Bongo b2b BONA LÉA

23:30 - 00:30 Yooth b2b Monicashflow

00:30 - 01:30 Brahim Tall & Brikabrak


Hussein Shikha & Sadrie Alves - Tales of Symbologies

During the lecture and workshop Tales of Symbologies by Hussein Shikha and Sadrie Alves, visitors dive into an archive of translated symbols from carpet patterns and wooden printing blocks. The patterns are inspired by the various geographies of the diverse and intersectional backgrounds of the artists. These art forms are part of an intangible cultural heritage – as symbolic ornaments or visual languages. Alongside the artists, you are invited to create a collective composition. The workshop begins with a lecture where the artists explain their methodology and the urgency of this practice, followed by visual exercises, reflections, and ultimately the creation of a collective work.

Bring your own T-shirt, tote bag, or piece of fabric of your choice to print with the language of your symbology.

Please note, there is limited space during the lecture (max. 20 minutes): if you want to secure a spot, email onthaal@brakkegrond.nl. After the workshop, other visitors can also join in the collective creation.


Samah Hijawi - The Za’tar Room غرفة الزعتر

In The Za’tar Room غرفة الزعتر, artist and researcher Samah Hijawi welcomes everyone to meet the plants she collaborates with in her research on food: oregano, sesame, and sumac. The combination of these ingredients is the recipe for Za'tar, a staple herb mixture in the pantry of the Arab East Mediterranean kitchen. During Museumnacht Amsterdam, Samah invites you to prepare and share a modest meal, discovering the many connections between the smallest plants and our wider universe.


Brahim Tall & Kamal Tall - Ancestry, Posterity, Manhood, Brotherhood

In Ancestry, Posterity, Manhood, Brotherhood, brothers Brahim Tall and Kamal Tall perform the act of hair braiding on each other. Braiding – also known as 'létt,' braiding, tressage – is an age-old tradition that is part of African cultures, where symbols of a tribe, family, and status symbols were represented through the patterns and shapes braided into each other's hair. Today, braiding is known as an act mainly performed by women. It potentially provides women with a financial income but also creates bonds between women and their family members, children, friends, partners. Brahim and Kamal's mother, a Belgian woman, never braided their hair, nor did anyone else. Performing this act on each other became a way for the brothers to find a connection between themselves and their ancestral tradition, to which they had never truly connected before. The intimacy created by braiding strengthens their brotherhood, while also raising questions about their position as men and masculinity in general.


Brussels music collective Brikabrak

We conclude Museumnacht Amsterdam with a party featuring the Brussels multidisciplinary collective Brikabrak. Since 2017, this crew has been adding colour to the nightlife with innovative DJs, alternative club experiences, and open-minded music enthusiasts, all guided by an inclusive ethos. During this night, there are b2b sets by BONA LÉA & Yooth and by Ravi Bongo & Monicashflow. Multitalented Brahim Tall, in addition to being a visual artist, is also a DJ and part of the collective, and he closes the evening.

Location de Brakke Grond
Data
Sa 04 November, 19:00 - 01:30
Th 30 November, 00:00

© Museumnacht Amsterdam 2023

Evenement | Expositie

Fundraiser Museumnacht

Trading Love
Koop een kunstwerk en steun noodhulp aan Gaza. 

Fundraiser Museumnacht

Koop een kunstwerk en steun noodhulp aan Gaza. 

Brahim Tall, Sunday Afternoon 01, 2020. Fotoserie, print op papier, 84x60cm. € 180
Brahim Tall, Sunday Afternoon 01, 2020. Fotoserie, print op papier, 84x60cm. € 180
Brahim Tall, Sunday Afternoon 02, 2020. Fotoserie, print op papier, 84x60cm. € 180
Brahim Tall, Sunday Afternoon 02, 2020. Fotoserie, print op papier, 84x60cm. € 180
Brahim Tall, Sunday Afternoon 03, 2020. Fotoserie, print op papier, 84x60cm. € 180
Brahim Tall, Sunday Afternoon 03, 2020. Fotoserie, print op papier, 84x60cm. € 180
Brahim Tall, Sunday Afternoon 04, 2020. Fotoserie, print op papier, 84x60cm. € 180
Brahim Tall, Sunday Afternoon 04, 2020. Fotoserie, print op papier, 84x60cm. € 180
Hussein Shikha, May You Reflect Stones. Screen print. € 40
Hussein Shikha, May You Reflect Stones. Screen print. € 40
Hussein Shikha, Palestine will be free. Screen print. € 40
Hussein Shikha, Palestine will be free. Screen print. € 40
Samah Hijawi, We Shall Return. Uit de serie We Shall Return, 2017-2019. Serie van Originele Silk Screen Prints op papier 20x30cm. € 250
Samah Hijawi, We Shall Return. Uit de serie We Shall Return, 2017-2019. Serie van Originele Silk Screen Prints op papier 20x30cm. € 250
Samah Hijawi, Pledge Under A Tree. Uit de serie We Shall Return, 2017-2019. Serie van Originele Silk Screen Prints op papier 20x30cm. € 250
Samah Hijawi, Pledge Under A Tree. Uit de serie We Shall Return, 2017-2019. Serie van Originele Silk Screen Prints op papier 20x30cm. € 250
Samah Hijawi, Revolution Until Victory. Uit de serie We Shall Return, 2017-2019. Serie van Originele Silk Screen Prints op papier 20x30cm. € 250
Samah Hijawi, Revolution Until Victory. Uit de serie We Shall Return, 2017-2019. Serie van Originele Silk Screen Prints op papier 20x30cm. € 250
Samah Hijawi, The Will To Survive Is Stronger. Uit de serie We Shall Return, 2017-2019. Serie van Originele Silk Screen Prints op papier 20x30cm. € 250
Samah Hijawi, The Will To Survive Is Stronger. Uit de serie We Shall Return, 2017-2019. Serie van Originele Silk Screen Prints op papier 20x30cm. € 250
Poster Samah Hijawi, Za'tar, side 1. € 12
Poster Samah Hijawi, Za'tar, side 1. € 12
Poster Samah Hijawi, Za'tar, side 2. € 12
Poster Samah Hijawi, Za'tar, side 2. € 12
Sadrie Alves, The Ancient Heart of The Future. Screen print. UITVERKOCHT
Sadrie Alves, The Ancient Heart of The Future. Screen print. UITVERKOCHT

Naar aanleiding van Trading Love, waarin de uitwisseling van liefde voor gemeenschap, erfgoed en identiteit centraal staat, organiseert de Brakke Grond een fundraiser voor Artsen zonder Grenzen in Gaza. In samenwerking met Museumnacht en kunstenaars Samah Hijawi, Sadrie Alves, Hussein Shikha en Brahim Tall zijn tijdens Trading Love kunstwerken en posters te koop van de kunstenaars uit het Museumnachtprogramma van de Brakke Grond. 

Koop een exclusieve zeefdruk van Hussein Shikha en Sadrie Alves voor € 40, een unieke foto van Brahim Tall voor € 180 of een van de vier kunstwerken van Samah Hijawi waarin ze de titels reproduceerde van werken van Palestijnse kunstenaars uit de jaren 1960 - 1990 (€ 250, editie 1/1).

De Za’tar-posters die Samah Hijawi maakte bij haar onderzoek naar het populaire kruidenmengsel zijn te koop voor € 12.

Koop een kunstwerk en draag bij! 

De volledige opbrengst van de verkoop wordt gedoneerd.

 

ENGLISH

Buy an Artwork and Support Emergency Aid for Gaza

In the context of 'Trading Love', which focuses on the exchange of love for community, heritage, and identity, de Brakke Grond is organizing a fundraiser for Doctors Without Borders in Gaza. In collaboration with Museumnacht Amsterdam and artists Samah Hijawi, Sadrie Alves, Hussein Shikha, and Brahim Tall, a small collection of artworks and posters is for sale. The full proceeds will be donated to Doctors Without Borders. 

Artists Hussein Shikha and Sadrie Alves, sell three limited-edition (edition of 8) screen prints. Brahim Tall contributed four unique photographic works, and Samah Hijawi has four unique silk screen prints available, in which she reproduces titles of works by Palestinian artists from the 1960s - 1990s.

Buy a work of art and contribute to Doctors without Borders in Gaza.

Samah Hijawi, We Shall Return, 2017-2019.

Series of Original Silk Screen Prints on Paper 20x30cm. An exploration of the performativity of language and how it embodies desire, pain, longing, and resistance. This series of prints reproduces titles of artworks produced by Palestinian artists from the 1960-1990’s, as a way of exploring how words and phrases echo a persistent struggle against colonialism and occupation, and embodies the act of resistance political resistance over time.

Museumnacht Amsterdam 2023

Museumnacht Amsterdam 2023 staat in het teken van de uitwisseling van liefde voor gemeenschap, erfgoed en identiteit. Drie artistieke projecten vlechten, drukken, en koken om de verwevenheid van meerdere identiteiten te tonen. De kunstenaars zetten soft politics in om de ruimte te claimen voor zichzelf, voor symbolische beeldtaal of dagelijkse gewoontes, en voor inclusieve gemeenschapsvorming. Liefde voor elkaar en voor de ander, ondanks de barricades die soms worden opgetrokken door onze maatschappij die nog niet altijd voldoende historisch bewustzijn heeft van het koloniaal verleden, migratiegeschiedenissen en hedendaagse vormen van racisme. Deze nacht wordt iedereen uitgenodigd om liefde uit te wisselen door mee te ervaren, maken, eten en kijken.

Met: Brahim Tall & Kamal Tall, Hussein Shikha & Sadrie Alves, Samah Hijawi en het Brusselse muziekcollectief Brikabrak. 

Hussein Shikha & Sadrie Alves - Tales of Symbologies

Tijdens de lezing en workshop Tales of Symbologies van Hussein Shikha en Sadrie Alves, duiken bezoekers samen in een archief van vertaalde symbolen uit tapijtpatronen en houten drukblokken die geïnspireerd zijn op de verschillende geografieën van de diverse en intersectionele achtergrond van de kunstenaars. Deze kunstvormen zijn deel van een immaterieel cultureel erfgoed – als symbolische ornamenten of visuele talen. Samen met de kunstenaars word je uitgenodigd om een collectieve compositie te maken, zoals een tapijt. De workshop start met een lezing, waarbij de kunstenaars uitleg geven over hun methodologie en de urgentie van deze praktijk, gevolgd door enkele visuele oefeningen, reflecties en uiteindelijk de creatie van een collectief oeuvre.

Neem je eigen T-shirt, totebag of stuk stof mee naar keuze en bedruk het met de taal van je eigen symbologie.

Let op, er is beperkt plek tijdens de lezing (max. 20 minuten): wil je verzekerd zijn van een plek, mail naar onthaal@brakkegrond.nl.
Nadat de workshop is afgelopen, kunnen andere bezoekers ook aansluiten bij het stempelen.

Samah Hijawi - The Za’tar Room غرفة الزعتر

In The Za’tar Room غرفة الزعتر wordt iedereen verwelkomd door kunstenaar en onderzoeker Samah Hijawi om de planten te ontmoeten met wie zij samenwerkt in haar onderzoek naar eten: oregano, sesam en sumac. De combinatie van deze ingrediënten is het recept voor Za’tar, een vaste kruidenmix in de voorraadkast van de Arabische Oost-Mediterraanse keuken. Samen bereiden en delen we tijdens Museumnacht Amsterdam een bescheiden maaltijd, waardoor we de vele verbindingen ontdekken tussen de kleinste planten en ons wijdere universum.

Brahim Tall & Kamal Tall - Ancestry, Posterity, Manhood, Brotherhood

In Ancestry, Posterity, Manhood, Brotherhood voeren de broers Brahim Tall en Kamal Tall de handeling van het haarvlechten uit bij elkaar. Invlechten – ook wel: 'létt', braiding, tressage – is een eeuwenoude traditie die deel uitmaakt van Afrikaanse culturen, waarbij stam-, familie- en statussymbolen werden weergegeven door middel van de patronen en vormen die in elkaars haren werden gevlochten. Tegenwoordig is vlechten bekend als een handeling die voornamelijk door vrouwen wordt uitgevoerd. Het biedt vrouwen potentieel een financieel inkomen, maar schept ook banden tussen vrouwen en hun familieleden, kinderen, vrienden, partners. De moeder van Brahim en Kamal, een Belgische vrouw, heeft hun haar nooit gevlochten, noch iemand anders. Deze handeling bij elkaar uitvoeren werd een manier voor de broers om een band te vinden tussen henzelf, maar ook met hun voorouderlijke traditie waarmee ze nooit eerder echt verbonden waren. De intimiteit die door het vlechten ontstaat, versterkt hun broederschap, terwijl het ook vragen oproept over hun positie als man en over mannelijkheid in het algemeen.

Brusselse muziekcollectief Brikabrak

We eindigen Museumnacht Amsterdam in een feest met het Brusselse multidisciplinaire collectief Brikabrak. Deze crew kleurt sinds 2017 het nachtleven met innovatieve dj’s, alternatieve clubervaringen en ruimdenkende muziekliefhebbers vanuit een inclusief ethos. Tijdens deze nacht zijn er b2b sets van BONA LÉA & Yooth, en van Ravi Bongo & Monicashflow. Duizendpoot Brahim Tall is naast kunstenaar ook dj en sluit voor deze nacht bij Brikabrak aan om samen de avond af te sluiten. 

Programma

19:30 - 20:00 The Za’tar Room غرفة الزعتر | Workshop en bescheiden maaltijd

20:00 - 21:00 Tales of Symbologies | Lezing en workshop 

20:30 - 21:00 The Za’tar Room غرفة الزعتر | Workshop en bescheiden maaltijd

21:00 - 22:30 Ancestry, Posterity, Manhood, Brotherhood | doorlopende performance

21:30 - 22:00 The Za’tar Room غرفة الزعتر | Workshop en bescheiden maaltijd

 

Brikabrak dj-sets

22:30 - 23:30 Ravi Bongo b2b Monicashflow

23:30 - 00:30 BONA LÉA b2b Yooth

00:30 - 01:30 Brahim Tall 

 

Let op, voor de workshops is beperkt plek, wil je zeker zijn van een plekje? Meld je bij de infobalie. 

za 04 nov '23,
do 30 nov '23
de Brakke Grond
19:00 -01:30
Herhaalbezoek met je Museumnachtbandje

Op vertoon van je Museumnachtbandje kun je bij de Brakke Grond gratis naar een theatervoorstelling. Zo kun je op 6 of 7 december naar de voorstelling Desire van Louis Janssens en op 17 t/m 19 januari naar Opening Night van DE HOE. Reserveer vooraf via de website met de code Museumnacht23 en lever op de avond van de voorstelling je Museumnachtbandje in aan de kassa.

 

Reserveer hier voor Desire.

Reserveer hier voor Opening Night.