Ticketinfo

de Brakke Grond
Data ma 08 mrt — za 13 mrt
11:58
Prijzen

Hoda Siahtiri

BaTn بــــــــــطـن - House of Light

BaTn بــــــــــطـن - House of Light is a musical and audiovisual performance narrating Hoda Siahtiri’s descent into the abyss of loss – a story of facing your wounds and encountering the monsters residing there, channeling their pain in order to set them free. Journeying through song, music, archival images, and ancestral sounds, the audience is invited to inhabit the magical space between silence and voice, ultimately finding a way towards the light of remembrance and collectivity.

Storytelling unfolds through sound, language, and movement within an enveloping, womb-like environment. Farsi, Bakhtiari, and English texts flow together — sometimes conveying meaning, sometimes dissolving into melody and tone — creating a landscape of listening where voice and silence coexist.

Thematically, BaTn ـطـن ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ بـ - House of Light reflects on how modern and patriarchal histories have inscribed trauma onto the body, particularly the female and displaced body. It revisits the impacts of colonial and imperial modernity on women, nature, and voice, proposing how we might be able to let them go by reclaiming grief as a site of knowledge and regeneration.

SYNOPSIS
Rooted in Siahtiri’s longstanding research Singing the Silences, the performance explores how personal grief echoes collective and intergenerational pain. Accompanied on stage by composer and musician Guillaume Soufrice, Siahtiri sings her way through an embodied archive of image and song material ranging from Iranian pop songs from the fifties, to the ancient ancestral songs of Bakhtiari women from the Zagros mountains, to slivers of sonic encounters from the present. Storytelling slides continually into singing: a collective ceremony carried by Siahtiri’s voice. Taking on the circular form of Naghali and Taazieh (ancient Iranian theatrical forms), Siahtiri sets up a womb-like environment with rolls of textile that also serve as a multi-layered projection screen. Unravelling the scrolls, images appear and disappear, superposing a layer of found archival footage from the 1953 coup d’état in Iran blended with personal photos.

By intertwining archival fabric with contemporary composition and soundscapes (created by Guillaume Soufrice), an immersive, sensorial space emerges that holds both silence and voice: audience and performers alike partake in an affective journey of remembrance and rebirth.

As Hoda describes: “My storytelling practice is sensorial and embodied. I constantly move in-between oppositions; voice and silence, peace and violence, individual and collective. Through resonance, I listen to what has been silenced — in myself, in my lineage, and in the world. Each performance becomes a ceremony of holding that in-between space — to me, this is an act of healing through voice.”

BaTn ـطـن ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ بـ - House of Light invites audiences to listen beyond language, to the sonic and emotional layers of silence, loss, and transformation, witnessing how ancestral voices and rituals can offer ways of sensing, caring, and remembering.

Location de Brakke Grond
Data ma 08 mrt — za 13 mrt
11:58

Hoda Siahtiri

BaTn بــــــــــطـن - House of Light

©

Residentie

Hoda Siahtiri

BaTn بــــــــــطـن - House of Light
BaTn بــــــــــطـن - House of Light is een muzikale en audiovisuele performance die het verhaal vertelt van Hoda Siahtiri’s afdaling in de afgrond van verlies.

BaTn بــــــــــطـن - House of Light is een muzikale en audiovisuele performance die het verhaal vertelt van Hoda Siahtiri’s afdaling in de afgrond van verlies. Een verhaal over het onder ogen zien van je wonden en het ontmoeten van de monsters die daar huizen, om hun pijn te doorleven en hen uiteindelijk te bevrijden. Via zang, muziek, archiefbeelden en voorouderlijke klanken wordt het publiek uitgenodigd om de magische ruimte tussen stilte en stem te betreden, en zo een weg te vinden naar het licht van herinnering en verbondenheid.

Het vertellen van het verhaal ontvouwt zich via geluid, taal en beweging binnen een omhullende, baarmoederachtige omgeving. Teksten in het Farsi, Bakhtiari en Engels vloeien in elkaar over, soms betekenis dragend, soms oplossend in melodie en klank. En creëren een luisterlandschap waarin stem en stilte naast elkaar bestaan.

Thematisch reflecteert BaTn بــــــــــطـن - House of Light op de manier waarop moderne en patriarchale geschiedenissen trauma hebben ingeschreven in het lichaam, in het bijzonder in het vrouwelijke en ontheemde lichaam. De voorstelling onderzoekt de gevolgen van koloniale en imperiale moderniteit voor vrouwen, natuur en stem, en verkent hoe we deze lasten mogelijk kunnen loslaten door rouw terug te claimen als een bron van kennis en vernieuwing.

Synopsis
Geworteld in Siahtiri’s langdurige onderzoeksproject Singing the Silences onderzoekt de performance hoe persoonlijk verdriet weerklank vindt in collectieve en intergenerationele pijn. Samen met componist en muzikant Guillaume Soufrice brengt Siahtiri op het podium een belichaamd archief van beelden en liederen tot leven: van Iraanse popsongs uit de jaren vijftig, via eeuwenoude voorouderlijke liederen van Bakhtiari-vrouwen uit het Zagrosgebergte, tot fragmenten van hedendaagse klankontmoetingen. Het vertellen van verhalen gaat voortdurend over in zang: een collectieve ceremonie gedragen door Siahtiri’s stem.

Geïnspireerd door de cirkelvormige structuur van Naghali en Taazieh (oude Iraanse theatervormen) creëert Siahtiri een baarmoederachtige ruimte met rollen textiel die tevens dienen als meerlagig projectiescherm. Terwijl de doeken zich ontvouwen, verschijnen en verdwijnen beelden die archiefmateriaal van de Iraanse staatsgreep van 1953 combineren met persoonlijke foto’s.

Door archiefmateriaal te verweven met hedendaagse composities en klanklandschappen van Guillaume Soufrice ontstaat een immersieve, zintuiglijke ruimte waarin zowel stilte als stem een plaats krijgen. Zowel publiek als performers nemen deel aan een emotionele reis van herinnering en wedergeboorte.

Zoals Hoda zelf zegt:

“Mijn vertelpraktijk is zintuiglijk en belichaamd. Ik beweeg voortdurend tussen tegenstellingen: stem en stilte, vrede en geweld, het individuele en het collectieve. Door resonantie luister ik naar wat het zwijgen is opgelegd – in mijzelf, in mijn afkomst en in de wereld. Elke voorstelling wordt een ceremonie waarin die tussenruimte wordt vastgehouden. Voor mij is dat een daad van heling door middel van de stem.”

BaTn بــــــــــطـن - House of Light nodigt het publiek uit om voorbij de taal te luisteren, naar de klankmatige en emotionele lagen van stilte, verlies en transformatie. De voorstelling laat zien hoe voorouderlijke stemmen en rituelen nieuwe manieren kunnen bieden om te voelen, te zorgen en te herinneren.
 
 

ma 08 mrt '27

za 13 mrt '27
de Brakke Grond
Waarom residenties?

Door residenties aan te bieden, waarbij makers langere tijd creëren en verblijven in ons huis, kunnen we de makers vlotter in contact brengen met Nederlandse partners en hen zo sneller en sterker inbedden in het Amsterdamse, Nederlandse en internationale kunstenveld.

Geïnteresseerd in het werk van deze maker?

Contacteer artistiek medewerker en coördinator residenties Lara van Lookeren voor meer info of om een ontmoeting tijdens de residentie in te plannen.